*en masse*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น en masse, -en masse-
*en masse* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| en masse | (adv.) ทั้งหมด See also: ทั้งปวง Syn. bodily, collectively |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| en masse | (อานแมส',เอนแมส') fr. เป็นกลุ่ม,ด้วยกันทั้งหมด, Syn. together |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การขืนใจ | (n.) raping en masse Syn. การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การเรียงคิว |
| การปลุกปล้ำ | (n.) raping en masse Syn. การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิว |
| การรุมโทรม | (n.) raping en masse Syn. การปลุกปล้ำ, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิว |
| การลงแขก | (n.) raping en masse Syn. การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิว |
| การเรียงคิว | (n.) raping en masse Syn. การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sun-Times readers out here en masse, relating personally to one of our reporters. | Sun-Times readers out here en masse, reIating personaIIy to one of our reporters. |
| The flea-ridden masses infest my house. | เจ้าพวกนั้น รังควาญบ้านของฉัน |
| So reconnaissance indicates the key to City College's strategy is the gatling gun inside the ice cream truck, which we will charge en masse, overwhelming their defenses, and taking that gun for ourselves. | หน่วยสอดแนมเราแจ้งมาว่า กลยุทธ์สำคัญของวิทยาลัยซิตี้ คือปืนกลหนักในรถบรรทุกไอศกรีม |
| The specimen's cells have began to move together en masse as a unit. | เซลล์ตัวอย่างเริ่มเคลื่อนเข้าหากัน เป็นหน่วยเดียว |
| The rioters have all started collapsing en masse. | ผู้ก่อจลาจลทั้งหมดเริ่มล้มไปแล้ว |
*en masse* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内閣総辞職 | [ないかくそうじしょく, naikakusoujishoku] (n) en masse resignation of the cabinet |
| 帰省ラッシュ | [きせいラッシュ, kisei rasshu] (n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse |
| 押し出す;押出す | [おしだす, oshidasu] (v5s,vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to |
| 挙げて | [あげて, agete] (adv) all; whole; en masse |
| 揃って | [そろって, sorotte] (exp) (See 揃う) all together; in a body; en masse; all alike |
| 群生 | [ぐんせい;ぐんじょう, gunsei ; gunjou] (n,vs) (1) (ぐんせい only) growing en masse in a location (plants); (2) (ぐんせい only) living gregariously (animals, people); (n) (3) all animate creation |
| 袂を連ねる | [たもとをつらねる, tamotowotsuraneru] (exp,v5r) to do in unison; to do en masse |
*en masse* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบือ | [adv.] (beūa) EN: a lot FR: partout ; en masse ; en grand nombre |
| เฮละโล | [v.] (hēlalō) EN: join the crowd ; follow the crowd ; follow en masse ; flock FR: |
| เฮโล | [v.] (hēlō) EN: join the crowd ; follow the crowd ; follow en masse ; flock FR: |
| เฮโลสาระพา | [X] (hēlōsāraphā) EN: push forward en masse ; press forward noisily FR: |
| การเรียงคิว | [n. exp.] (kān rīeng k) EN: raping en masse FR: |
| เป็นระนาว | [X] (pen ranāo) EN: a large number (of) ; en masse ; in droves ; one after another FR: |
| สะพรึบ | [adv.] (saphreup) EN: en masse FR: |
| ว่อน | [X] (wǿn) EN: en masse ; in a cloud ; in great herds ; in great flocks ; in great numbers FR: |
| กว้านซื้อ | [v.] (kwān seū) EN: corner ; buy up ; make a rush-purchase of FR: acheter en masse |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *en masse*